-
1 устьевой рукав реки
adjgener. Mündungsarm (в дельте) -
2 рукав
(м)1. Schlauch (m)2. Arm (m); Flussarm (m), Abzweigung (f); Nebenarm (m);водосбросной рукав — Abfallschlauch (m), Ablaufschlauch (m);
старый рукав — Altarm (m), Altwasser (n);
рукав реки — Flussarm (m);
боковой рукав реки — Seitenarm (m); Nebenarm (m);
главный рукав (реки) — Hauptarm (m);
устьевой рукав реки — (M)ündungsarm (m) eines Flusses;
напорный рукав — Druckschlauch (m);
резиновый рукав — Gummischlauch (m);
подъёмный рукав кессона — (F)örderhose (f);
пеньковый рукав — Hanfschlauch (m);
рукав канала — Kanalarm (m);
всасывающий рукав — Saugrüssel (m); Saugschlauch (m);
излучина рукава реки — Krümmungsarm (m);
устьевой рукав — (M)ündungsarm (m);
рукав насоса — Pumpenärmel (m);
рукавный штуцер — Schlauchstutzen (m);
-
3 устьевой
(M)ündungs-;устьевой рукав — (M)ündungsarm (m);
устьевой бар — (M)ündungsbarre (f);
устьевая дельта — (M)ündungsdelta (n);
устьевая равнина — (M)ündungsebene (f);
устьевой участок, область — (M)ündungsgebiet (n);
устьевая скорость — (M)ündungsgeschwindigkeit (f);
устьевой шлюз — (M)ündungsschleuse (f);
устьевая насосная станция — (M)ündungsschöprfwerk (n);
устьевая воронка — (M)ündungstrichter (m);
устьевой остров в реке — Werder (m)
-
4 Mündungsarm
-
5 Mündungsarm
mустьевой рукав (реки)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Mündungsarm
-
6 Mündungsarm
сущ. -
7 sleeve
1. рукав2. втулка; гильза ( цилиндра насоса) ; трубка; полный вал3. муфта; золотник; ниппель; патрубок; штуцер4. переходная коническая втулка; переходный конус6. корпусcasing hanger releasing sleeve — отсоединительная втулка подвесной головки обсадной колонны (от корпуса устьевой головки в случае необходимости подъёма колонны)
* * *
соединительная муфта; втулка; штуцер ( соединительный)
* * *
рукав, втулка, манжета; золотник, ниппель; переходная коническая муфта (гильза, патрон)
* * *
1) рукав3) втулка; гильза; стакан4) ниппель; патрубок; штуцер•- branch sleeve
- casing hanger releasing sleeve
- cement sleeve
- choke bean sleeve
- clamping sleeve
- closing sleeve of cementing collar
- connector sleeve
- convection-resistant diffuser sleeve
- coupling sleeve
- decompression sleeve
- diffuser sleeve
- dresser sleeve
- drive sleeve
- end sleeve
- field replaceable sleeve
- jar sleeve
- locking sleeve
- multistage cementing sleeve
- oil-sealing sleeve
- packer sleeve
- perforated steel sleeve
- pipe sleeve
- prepacked gravel sleeve
- pressure sleeve
- protector sleeve
- rubber sleeve
- sealing sleeve
- sliding sleeve
- spacing sleeve
- threaded sleeve
- wear sleeve* * *• золотник• кембрик• кожух• корпус• трубка -
8 Rivers
термины по теме: см. fan, alluvium, delta, bar, point bar, distributary, distributary channel, meandering riverbed, meandering streamРеки обычно текут в вытянутых пониженных формах рельефа - долинах, наиболее пониженная часть которых называется руслом, а часть дна долины, заливаемая высокими речными водами, - поймой, или пойменной террасой. В руслах чередуются более глубокие места - плёсы и мелководные участки - перекаты.В зависимости от рельефа местности, в пределах которой текут реки, они разделяются на горные и равнинные. На многих реках перемежаются участки горного и равнинного характера. Горные реки, как правило, отличаются большими уклонами, бурным течением, текут в узких долинах; преобладают процессы размыва. Для равнинных рек характерно наличие извилин русла, или меандр, образующихся в результате русловых процессов. На равнинных реках чередуются участки размыва русла и аккумуляции на нём наносов, в результате которой образуются мелководья и перекаты, а в устьях - дельты. При активном взаимодействии потока и размываемого русла поток становится двухфазным, т. е. состоящим из воды и твёрдых частиц (наносов). Движение русловых потоков в криволинейном русле сопровождается поперечной циркуляцией, благодаря чему наносы перемещаются как вдоль, так и поперёк потока, создавая сложные формы рельефа дна. Пойма - часть дна долины, затопляемая в половодье и поднятая над меженным уровнем; имеет двучленное строение: в основании залегает русловой аллювий, наверху - пойменный, образованный ежегодным (или 1 раз в несколько лет) наслоением наилка, принесённого водами половодья. Дельта (delta)- сложенная речными наносами низменность в низовьях реки, прорезанная более или менее разветвлённой сетью рукавов и протоков. Дельтовые отложения - отложения речных наносов в морях и озёрах у устьев рек, причиной осаждения главным образом являются резкое уменьшение скорости течения воды. Формирование дельты в условиях мелководного взморья начинается с возникновения коротких приустьевых кос и подводных отмелей (осередков) в самом русле или отмелей (устьевых баров, "россыпей") на морском крае. Во время половодий осередки и приустьевые бары постепенно становятся надводными и превращаются в низменные острова, разделяющие русло на рукава. В условиях приглубого взморья волны строят из выносимого рекой материала береговые валы, окаймляющие морской край дельты. Меандры, или излучины - изгибы русла реки, возникающие в результате действия течений, не совпадающих с направлением основного речного потока. Бар (bar) 1) Бар береговой - узкая, вытянутая вдоль берега наносная полоса суши из песка или ракуши, реже - гальки и валунов, отделяющая от моря лагуну. Образуется в результате перемещения волнами наносов к берегу со дна моря. 2) Бар приустьевой - песчаный подводный вал, расположенный на небольшой глубине в прибрежной полосе морского дна перед устьем реки. Образуется в процессе перераспределения морскими волнами твёрдого речного стока, отлагающегося перед устьем. Рукав (distributary, distributary channel) - ответвление русла реки. Возникает вследствие отложения наносов в русле в виде осередка или острова, а также при прорывах излучин. Аллювий (alluvium), аллювиальные отложения (от лат. alluvio - нанос, намыв), - отложения русловых водных потоков (рек, ручьев), слагающие поймы и террасы речных долин и играющие важнейшую роль в строении большинства континентальных осадочных формаций. В аллювии равнинных рек закономерно сочетаются (см. рис.): русловой аллювий, отлагающийся в смещающемся русле потока, пойменный аллювий, накапливающийся поверх руслового во время половодий (главным образом супеси и суглинки), и старичный аллювий, осаждающийся в старицах (главным образом богатые органическим веществом супеси и суглинки). Состав и строение аллювия существенно изменяются в зависимости от размера и водного режима потока, рельефа водосбора и слагающих его горных пород. Например, в аллювии горных рек господствует валунно-галечный русловой аллювий, а ручьи, текущие по оврагам и балкам, отлагают плохо сортированный аллювий, в котором трудно разграничить русловой, пойменный и др. виды. В древних осадочных толщах аллювий обычно сцементирован и сложен твердыми обломочными породами - конгломератами, песчаниками, аргиллитами и пр. В зарубежной литературе аллювием часто называют всякие отложения текучих вод, включая пролювий и делювий. Пролювий (от лат. proluo - выношу течением), рыхлые образования, представляющие собой продукты разрушения горных пород, выносимые водными потоками к подножиям возвышенностей; слагают конусы выноса и образующиеся от их слияния т. н. пролювиальные шлейфы. Делювий (от лат. deluo - смываю), делювиальные отложения, наносы, образующиеся у подножия и на нижних частях склонов возвышенностей в результате смывания разрушенных горных пород с верхних частей этих склонов дождевыми потоками и талыми снеговыми водами, а также под влиянием силы тяжести, морозного сдвига и текучести грунта. Конус выноса (fan, debris cone), форма рельефа, имеющая вид слабовыпуклого полуконуса, образованного скоплением рыхлого обломочного материала в устьевой части временных водных потоков и небольших рек при выходе их из гор на предгорные равнины или из ущелий в более широкую долину. Возникает вследствие отложения взвешенного в воде материала при уменьшении скорости течения воды, связанном с изменением уклонов поверхности. На К. в. нередко располагаются населённые пункты. Аллювий Конус выносаIn a fluvial environment meandering rivers deposited sands in a more or less wide belt as the course of the river changed through time. -- При речных условиях осадконакопления меандрирующие (извилистые) реки откладывали песок по более или менее широкому поясу, так как русло реки с течением времени менялось.
English-Russian oil and gas dictionary with explanation > Rivers
См. также в других словарях:
Пара (устьевой рукав Амазонки) — Пара, Риу Пара (Rio Pará), правый устьевой рукав Амазонки. Длина около 200 км, глубина до 40 м. Огибает с Ю. и В. о. Маражо. Приливы полусуточные, высота до 3,5 м, периодически наблюдается поророка. П. удобный вход в Амазонку со стороны… … Большая советская энциклопедия
Пара — (Pará), правый устьевой рукав Амазонки в Бразилии. Самый удобный вход из Атлантического океана в Амазонку, с которой П. соединяется протоками. Длина около 200 км, глубина до 40 м. Устьевой участок (совместно с устьем р. Токантинс) называется… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
ВЕСПУЧЧИ (Vespucci) Америго — (1454 1512) мореплаватель. По происхождению флорентиец. Участник нескольких испанских и португальских экспедиций (1499 1504) к берегам Юж. Америки, названной им Новым Светом. Впервые высказал предположение, что эти земли новая часть света,… … Большой Энциклопедический словарь
Пара — I Пара (тур. рага, от перс. пара кусок) 1) серебряная монета Турции, обращавшаяся с 1623; первоначально содержала 1,1 г серебра. С конца 17 в. основная денежная единица, равная 1/4 Пиастра. К середине 19 в. содержание серебра снизилось до … Большая советская энциклопедия
Веспуччи — (Vespucci) Америго (1454–1512), итальянский мореход, один из первооткрывателей Южной Америки. В плавании Алонсо Охеды (1499–1500) – штурман и командир двух судов. У сев. берега Юж. Америки (у 5° или 6° с. ш.), временно покинув Охеду, Веспуччи… … Географическая энциклопедия
Веспуччи Америго — (Vespucci) (1454 1512), мореплаватель. По происхождению флорентиец. Участник нескольких испанских и португальских экспедиций (1499 1504) к берегам Южной Америки, названной им Новым Светом. Впервые высказал предположение, что эти земли новая… … Энциклопедический словарь
Дон — У этого термина существуют и другие значения, см. Дон (значения). Дон Дон в Воронежской области … Википедия
Миссисипи (река в США) — Миссисипи (Mississippi, на языке местных индейцев большая река), река в США, одна из величайших рек мира. Длина 3950 км (от истока Миссури 6420 км), площадь бассейна, простирающегося от Скалистых гор до Аппалачей и от района Великих озёр до… … Большая советская энциклопедия
Миссисипи — I Миссисипи (Mississippi, на языке местных индейцев большая река) река в США, одна из величайших рек мира. Длина 3950 км (от истока Миссури 6420 км), площадь бассейна, простирающегося от Скалистых гор до Аппалачей и от района Великих озёр … Большая советская энциклопедия
Кубань — река в Ставропольском и Краснодарском краях РСФСР. Образуется слиянием рр. Уллукам и Учкулан, берущих начало на склонах Эльбруса, у края ледника Уллукам. Впадает в Темрюкский залив Азовского моря. Длина 870 км (от истока р. Уллукам 906… … Большая советская энциклопедия
Египет — I Египет (Древний древнее государство в нижнем течении р. Нил, в северо восточной Африке. Исторический очерк. Заселение территории Е. восходит к эпохе палеолита. В 10 6 м тыс. до н. э., когда климат был более влажным,… … Большая советская энциклопедия